2008, ISBN: 9783717521532

Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entsprechend gross sind ihre Erwartungen, a… Meer...

Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entsprechend gross sind ihre Erwartungen, als sie zu einem sommerlichen Kuraufenthalt in die Hohe Tatra aufbricht. Mit spitzer Feder und in einer Abfolge hochamüsanter Szenen erzählt Gabriela Zapolska von den Irrungen und Wirrungen des mehrwöchigen Klimawechsels. Auf den ersten Blick scheinen die Vorzeichen für einen gelungenen Urlaub in Zakopane alles andere als günstig. Das spärliche Budget reicht gerade für ein Zimmer in einer kargen Bauernhütte, und auch der Nachbar ist eine Zumutung: ein nassforscher Schauspieler, der Tuskas kleiner Tochter Geschenke macht und fragwürdige Post von Damen erhält. Doch schneller als gedacht schmilzt das Eis zwischen der jungen Mutter aus Warschau und dem Gebirgs-Casanova Porzycki. Die legere sommerliche Atmosphäre und Spaziergänge in wildromantischer Umgebung tun ein übriges, die Grundfesten von Tuskas bürgerlichem Moralempfinden ins Wanken zu bringen. Wiederentdeckung einer in Deutschland einst populären und hochgeschätzten Autorin der Moderne. ´´Ein entschlossenes Bekenntnis zur Avantgarde.´´ Hannelore Schlaffer ´´Gabriela Zapolska erzählt von einem Aufruhr inmitten der romantischen Bergwelt einfühlsam und gleichermassen distanziert. Sie würzt den Ausflug in die Innenansichten der Seele mit feinen Landschaftsbeschreibungen voller impressionistischer Naturmetaphorik ... hochmodern ... Mit 9Sommerliebe: hat sie eine wahrhaft amüsant zu lesende, boshafte Gesellschaftsstudie erster Güte geschrieben.´´ Edelgard Abenstein, DeutschlandRadio Kultur ´´Ein wunderbarer Roman über einen Fast-Ehebruch und dessen Folgen ... nun wiederentdeckt ... in Karin Wolffs hochmoderner Übersetzung ... Auch nach gut hundert Jahren hat der satirische Scharfsinn der Avantgardistin Zapolska nichts von seiner Frische eingebüsst.´´ Katrin Hillgruber, Spiegel online Roman. Nachw. v. Hannelore Schlaffer Bücher Leder 17.04.2008, Manesse, .200<

ISBN: 9783717521532

Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entsprechend gross sind ihre Erwartungen, a… Meer...

Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entsprechend gross sind ihre Erwartungen, als sie zu einem sommerlichen Kuraufenthalt in die Hohe Tatra aufbricht. Mit spitzer Feder und in einer Abfolge hochamüsanter Szenen erzählt Gabriela Zapolska von den Irrungen und Wirrungen des mehrwöchigen Klimawechsels. Auf den ersten Blick scheinen die Vorzeichen für einen gelungenen Urlaub in Zakopane alles andere als günstig. Das spärliche Budget reicht gerade für ein Zimmer in einer kargen Bauernhütte, und auch der Nachbar ist eine Zumutung: ein nassforscher Schauspieler, der Tuskas kleiner Tochter Geschenke macht und fragwürdige Post von Damen erhält. Doch schneller als gedacht schmilzt das Eis zwischen der jungen Mutter aus Warschau und dem Gebirgs-Casanova Porzycki. Die legere sommerliche Atmosphäre und Spaziergänge in wildromantischer Umgebung tun ein übriges, die Grundfesten von Tuskas bürgerlichem Moralempfinden ins Wanken zu bringen. Wiederentdeckung einer in Deutschland einst populären und hochgeschätzten Autorin der Moderne. 'Ein entschlossenes Bekenntnis zur Avantgarde.' Hannelore Schlaffer 'Gabriela Zapolska erzählt von einem Aufruhr inmitten der romantischen Bergwelt einfühlsam und gleichermassen distanziert. Sie würzt den Ausflug in die Innenansichten der Seele mit feinen Landschaftsbeschreibungen voller impressionistischer Naturmetaphorik ... hochmodern ... Mit 9Sommerliebe: hat sie eine wahrhaft amüsant zu lesende, boshafte Gesellschaftsstudie erster Güte geschrieben.' Edelgard Abenstein, DeutschlandRadio Kultur 'Ein wunderbarer Roman über einen Fast-Ehebruch und dessen Folgen ... nun wiederentdeckt ... in Karin Wolffs hochmoderner Übersetzung ... Auch nach gut hundert Jahren hat der satirische Scharfsinn der Avantgardistin Zapolska nichts von seiner Frische eingebüsst.' Katrin Hillgruber, Spiegel online Bücher > Romane & Erzählungen > Romane & Erzählungen 161 x 101 x 34 mm , Manesse, Manesse<

ISBN: 9783717521532

Roman. Nachw. v. Hannelore Schlaffer Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entspr… Meer...

Roman. Nachw. v. Hannelore Schlaffer Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entsprechend gross sind ihre Erwartungen, als sie zu einem sommerlichen Kuraufenthalt in die Hohe Tatra aufbricht. Mit spitzer Feder und in einer Abfolge hochamüsanter Szenen erzählt Gabriela Zapolska von den Irrungen und Wirrungen des mehrwöchigen Klimawechsels. Auf den ersten Blick scheinen die Vorzeichen für einen gelungenen Urlaub in Zakopane alles andere als günstig. Das spärliche Budget reicht gerade für ein Zimmer in einer kargen Bauernhütte, und auch der Nachbar ist eine Zumutung: ein nassforscher Schauspieler, der Tuskas kleiner Tochter Geschenke macht und fragwürdige Post von Damen erhält. Doch schneller als gedacht schmilzt das Eis zwischen der jungen Mutter aus Warschau und dem Gebirgs-Casanova Porzycki. Die legere sommerliche Atmosphäre und Spaziergänge in wildromantischer Umgebung tun ein übriges, die Grundfesten von Tuskas bürgerlichem Moralempfinden ins Wanken zu bringen. Wiederentdeckung einer in Deutschland einst populären und hochgeschätzten Autorin der Moderne. "Ein entschlossenes Bekenntnis zur Avantgarde." Hannelore Schlaffer "Gabriela Zapolska erzählt von einem Aufruhr inmitten der romantischen Bergwelt einfühlsam und gleichermassen distanziert. Sie würzt den Ausflug in die Innenansichten der Seele mit feinen Landschaftsbeschreibungen voller impressionistischer Naturmetaphorik ... hochmodern ... Mit 9Sommerliebe: hat sie eine wahrhaft amüsant zu lesende, boshafte Gesellschaftsstudie erster Güte geschrieben." Edelgard Abenstein, DeutschlandRadio Kultur "Ein wunderbarer Roman über einen Fast-Ehebruch und dessen Folgen ... nun wiederentdeckt ... in Karin Wolffs hochmoderner Übersetzung ... Auch nach gut hundert Jahren hat der satirische Scharfsinn der Avantgardistin Zapolska nichts von seiner Frische eingebüsst." Katrin Hillgruber, Spiegel online Bücher 978-3-7175-2153-2, Manesse<

ISBN: 9783717521532

Roman. Nachw. v. Hannelore Schlaffer Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entspr… Meer...

Roman. Nachw. v. Hannelore Schlaffer Drei kleine Kinder, ein biederer Ehemann und einige pflegebedürftige Zimmerpflanzen bestimmen den wenig glamourösen Alltag von Tuska Zebrowska. Entsprechend gross sind ihre Erwartungen, als sie zu einem sommerlichen Kuraufenthalt in die Hohe Tatra aufbricht. Mit spitzer Feder und in einer Abfolge hochamüsanter Szenen erzählt Gabriela Zapolska von den Irrungen und Wirrungen des mehrwöchigen Klimawechsels. Auf den ersten Blick scheinen die Vorzeichen für einen gelungenen Urlaub in Zakopane alles andere als günstig. Das spärliche Budget reicht gerade für ein Zimmer in einer kargen Bauernhütte, und auch der Nachbar ist eine Zumutung: ein nassforscher Schauspieler, der Tuskas kleiner Tochter Geschenke macht und fragwürdige Post von Damen erhält. Doch schneller als gedacht schmilzt das Eis zwischen der jungen Mutter aus Warschau und dem Gebirgs-Casanova Porzycki. Die legere sommerliche Atmosphäre und Spaziergänge in wildromantischer Umgebung tun ein übriges, die Grundfesten von Tuskas bürgerlichem Moralempfinden ins Wanken zu bringen. Wiederentdeckung einer in Deutschland einst populären und hochgeschätzten Autorin der Moderne. "Ein entschlossenes Bekenntnis zur Avantgarde."Hannelore Schlaffer "Gabriela Zapolska erzählt von einem Aufruhr inmitten der romantischen Bergwelt einfühlsam und gleichermassen distanziert. Sie würzt den Ausflug in die Innenansichten der Seele mit feinen Landschaftsbeschreibungen voller impressionistischer Naturmetaphorik ... hochmodern ... Mit 9Sommerliebe: hat sie eine wahrhaft amüsant zu lesende, boshafte Gesellschaftsstudie erster Güte geschrieben."Edelgard Abenstein, DeutschlandRadio Kultur "Ein wunderbarer Roman über einen Fast-Ehebruch und dessen Folgen ... nun wiederentdeckt ... in Karin Wolffs hochmoderner Übersetzung ... Auch nach gut hundert Jahren hat der satirische Scharfsinn der Avantgardistin Zapolska nichts von seiner Frische eingebüsst."Katrin Hillgruber, Spiegel online Bücher 978-3-7175-2153-2, Manesse<

14, ISBN: 9783717521532

[ED: Leder], [SC: 0.00], [PU: Manesse, Zürich]