2011, ISBN: 9789025368487

En tot in verre landen, waar Romeinse macht zal heersen,zal men mij lezen en ik zal door alle eeuwen heen- als dichterswoorden waarheid zingen - roemvol blijven leven.Toen Ovidius in de e… Meer...

En tot in verre landen, waar Romeinse macht zal heersen,zal men mij lezen en ik zal door alle eeuwen heen- als dichterswoorden waarheid zingen - roemvol blijven leven.Toen Ovidius in de eerste jaren van onze jaartelling deze slotwoorden van zijn meesterwerk Metamorphosen dichtte, besefte hij niet half hoe blijvend zijn roem zou zijn. Vanaf de Middeleeuwen is het een onuitputtelijke bron geweest voor kunstenaars en literatoren - in de zeventiende eeuw diende het zelfs als schilderbijbel.Ovidius' imposante gedicht voert de lezer vanaf de Chaos en de schepping van de wereld tot de geschiedenis van Rome, eindigend bij keizer Augustus in Ovidius' eigen tijd. Hij vertelt ons de meest wonderbaarlijke - en inmiddels beroemde - verhalen: over Phaëthon en de zonnewagen, de stichting van Thebe, de liederen van Orpheus, over Narcissus en Echo, Jason en Medea, de talrijke avontuurtjes van Jupiter, over Daedalus en Icarus, Odvsseus, Aeneas, Pvthagoras en nog zeer vele andere mensen en nimfen, helden en goden. Het is één lange betoverende reeks van gedaanteverwisselingen - want dat is de grondgedachte: alles is voortdurend in beweging, niets blijft en niets vergaat...Slechts een enkeling heeft het aangedurfd het omvangrijke gedicht Metamorphosen in zijn geheel in het Nederlands om te zetton. Weliswaar is er een aantal prozavertalingen gemaakt, maar een goede poëtische weergave is na Vondels Herscheppinge niet meer verkrijgbaar geweest.M.d'Hane-Scheltema, die in 1986 de Martinus Nijhoffprijs kreeg voor haar vertaling van Juvenalis' Satiren, is er op bijzondere wijze in geslaagd een prachtige vertaling in verzen te maken van dit grote werk dat behalve een fantastisch leesboek een van de belangrijkste bronnen is van onze cultuur.Kees Fens in de Volkskrant: 'Van de Metamorphosen is nu een complete Nederlandse vertaling verschenen. In versvorm. M. d'Hane-Scheltema [...] heeft het werk volbracht. Op schitterende wijze., En tot in verre landen, waar Romeinse macht zal heersen,zal men mij lezen en ik zal door alle eeuwen heen- als dichterswoorden waarheid zingen - roemvol blijven leven.Toen Ovidius in de eerste jaren van onze jaartelling deze slotwoorden van zijn meesterwerk Metamorphosen dichtte, besefte hij niet half hoe blijvend zijn roem zou zijn. Vanaf de Middeleeuwen is het een onuitputtelijke bron geweest voor kunstenaars en literatoren - in de zeventiende eeuw diende het zelfs als schilderbijbel.Ovidius' imposante gedicht voert de lezer vanaf de Chaos en de schepping van de wereld tot de geschiedenis van Rome, eindigend bij keizer Augustus in Ovidius' eigen tijd. Hij vertelt ons de meest wonderbaarlijke - en inmiddels beroemde - verhalen: over Phaëthon en de zonnewagen, de stichting van Thebe, de liederen van Orpheus, over Narcissus en Echo, Jason en Medea, de talrijke avontuurtjes van Jupiter, over Daedalus en Icarus, Odvsseus, Aeneas, Pvthagoras en nog zeer vele andere mensen en nimfen, helden en goden. Het is één lange betoverende reeks van gedaanteverwisselingen - want dat is de grondgedachte: alles is voortdurend in beweging, niets blijft en niets vergaat...Slechts een enkeling heeft het aangedurfd het omvangrijke gedicht Metamorphosen in zijn geheel in het Nederlands om te zetton. Weliswaar is er een aantal prozavertalingen gemaakt, maar een goede poëtische weergave is na Vondels Herscheppinge niet meer verkrijgbaar geweest.M.d'Hane-Scheltema, die in 1986 de Martinus Nijhoffprijs kreeg voor haar vertaling van Juvenalis' Satiren, is er op bijzondere wijze in geslaagd een prachtige vertaling in verzen te maken van dit grote werk dat behalve een fantastisch leesboek een van de belangrijkste bronnen is van onze cultuur.Kees Fens in de Volkskrant: 'Van de Metamorphosen is nu een complete Nederlandse vertaling verschenen. In versvorm. M. d'Hane-Scheltema [...] heeft het werk volbracht. Op schitterende wijze. Inhoud: Taal: Nederlands; Bindwijze: Paperback; Verschijningsdatum: februari 2011; Druk: 17e druk; Afmetingen: 22 x 14 x 3 cm; Aantal pagina's: 447 pagina's; Kaarten inbegrepen: Nee; Illustraties: Nee; Kaarten inbegrepen: Nee; Betrokkenen: Auteur: Ovidius; Illustrator: Crispijn de Passe; Uitgever: Atheneaeum - Polak & van Gennep; Vertaling: Vertaald door: Marietje d?Hane-Scheltema | Marietje d?Hane-Scheltema; Originele taal: nl; EAN: Overige kenmerken: Editie: midprice; Extra groot lettertype: Nee; Gemiddelde leestijd: 11 h; , Nederlands | 17e druk | Paperback | 9789025368487 | 447 pagina's, Boeken, Literatuur & Romans, Literaire romans, Boeken, Literatuur & Romans, Poëzie, Atheneaeum - Polak & van Gennep<

2011, ISBN: 9789025368487

Niets blijft en niets vergaat dat is de grondgedachte van Ovidius imposante gedicht Metamorphosen. De dichter neemt de lezer mee vanaf Chaos tot en met de komst van de grote keizer August… Meer...

Niets blijft en niets vergaat dat is de grondgedachte van Ovidius imposante gedicht Metamorphosen. De dichter neemt de lezer mee vanaf Chaos tot en met de komst van de grote keizer Augustus. De meest wonderbaarlijke verhalen passeren de revue: over Phaëthon en de zonnewagen, over Narcissus en Echo, Daedalus en Icarus en nog heel veel andere inmiddels beroemde antieke personages. Zijn werk is één lange, betoverende reeks van gedaanteverwisselingen. Zijn laatste jaren sleet Ovidius in Tomi, aan de kust van de Zwarte Zee. Hoewel hij nog hoopte op toestemming naar Rome terug te keren stierf hij in ballingschap in 17 na Chr. Niets blijft en niets vergaat dat is de grondgedachte van Ovidius imposante gedicht Metamorphosen. De dichter neemt de lezer mee vanaf Chaos tot en met de komst van de grote keizer Augustus. De meest wonderbaarlijke verhalen passeren de revue: over Phaëthon en de zonnewagen, over Narcissus en Echo, Daedalus en Icarus en nog heel veel andere inmiddels beroemde antieke personages. Zijn werk is één lange, betoverende reeks van gedaanteverwisselingen.Zijn laatste jaren sleet Ovidius in Tomi, aan de kust van de Zwarte Zee. Hoewel hij nog hoopte op toestemming naar Rome terug te keren stierf hij in ballingschap in 17 na Chr. Inhoud: Taal: Nederlands; Bindwijze: Paperback; Druk: 17; Verschijningsdatum: februari 2011; Afmetingen: Afmeting: 21,6 x 13,6 x 2,9 cm; Aantal pagina's: 447 pagina's; Kaarten inbegrepen: Nee; Illustraties: Nee; Betrokkenen: Auteur(s): Ovidius; Illustrator: Crispijn de Passe; Redacteur: Imme Dros; Uitgever: Atheneaeum - Polak & van Gennep; Vertaling: Vertaald door: M. D' Hane-Scheltema | M. d'Hane-Scheltema; Originele Titel: Metamorphosen; EAN: Overige kenmerken: Gewicht: 469 g; Studieboek: Nee; Taal handleiding: Niet van toepassing; Verpakking breedte: 136 mm; Verpakking hoogte: 29 mm; Verpakking lengte: 216 mm; Nederlands | Druk: 17 | Paperback | 9789025368487 | 447 pagina's, Poëzie, Bloemlezingen & Letterkunde, Boeken, Literatuur & Romans, Atheneaeum - Polak & van Gennep<

ISBN: 9025368484

[SR: 1514703], Taschenbuch, [EAN: 9789025368487], Singel Uitgeverijen, Singel Uitgeverijen, Book, [PU: Singel Uitgeverijen], Singel Uitgeverijen, A study for 23 solo strings. Hawkes Pocke… Meer...

[SR: 1514703], Taschenbuch, [EAN: 9789025368487], Singel Uitgeverijen, Singel Uitgeverijen, Book, [PU: Singel Uitgeverijen], Singel Uitgeverijen, A study for 23 solo strings. Hawkes Pocket Score. Softback, ex-library, with usual stamps and markings, in fair all round condition suitable as a study copy., 541686, Kategorien, 187254, Biografien & Erinnerungen, 120, Börse & Geld, 403434, Business & Karriere, 287621, Comics & Mangas, 124, Computer & Internet, 11063821, Erotik, 340583031, Esoterik, 288100, Fachbücher, 142, Fantasy & Science Fiction, 548400, Film, Kunst & Kultur, 122, Freizeit, Haus & Garten, 13690631, Geschenkbücher, 5452843031, Jugendbücher, 118310011, Kalender, 5452736031, Kinderbücher, 189528, Kochen & Genießen, 287480, Krimis & Thriller, 420222031, Liebesromane, 117, Literatur & Fiktion, 189312, Medizin, 121, Naturwissenschaften & Technik, 143, Politik & Geschichte, 536302, Ratgeber, 572682, Recht, 298002, Reise & Abenteuer, 340513031, Religion & Glaube, 403432, Schule & Lernen, 3234481, Sozialwissenschaft, 298338, Sport & Fitness, 186606, Bücher, 66034011, Belletristik, 67209011, Aufsätze, 66035011, Briefe & Korrespondenz, 67196011, Bücher & Lesen, 67212011, Comics, 66159011, Dramatik, 67917011, Erotik, 66036011, Frauenromane, 67931011, Geschichte & Kritik, 66093011, Klassiker, 68079011, Kurzgeschichten, 67215011, Literarisch, 67966011, Lyrik, 67216011, Populäre Belletristik, 68085011, Weltliteratur, 54071011, Genres, 52044011, Fremdsprachige Bücher<

2011, ISBN: 9025368484

[SR: 9321541], Paperback, [EAN: 9789025368487], Athenaeum, Athenaeum, Book, [PU: Athenaeum], 2011-02-01, Athenaeum, 1025612, Subjects, 349777011, Antiquarian, Rare & Collectable, 91, Arts… Meer...

[SR: 9321541], Paperback, [EAN: 9789025368487], Athenaeum, Athenaeum, Book, [PU: Athenaeum], 2011-02-01, Athenaeum, 1025612, Subjects, 349777011, Antiquarian, Rare & Collectable, 91, Arts & Photography, 67, Biography, 68, Business, Finance & Law, 507848, Calendars, Diaries & Annuals, 69, Children's Books, 274081, Comics & Graphic Novels, 71, Computing & Internet, 72, Crime, Thrillers & Mystery, 496792, Education Studies & Teaching, 9587997031, Erotica, 62, Fiction, 66, Food & Drink, 275835, Gay & Lesbian, 74, Health, Family & Lifestyle, 65, History, 64, Home & Garden, 63, Horror, 89, Humour, 275738, Languages, 61, Mind, Body & Spirit, 73, Music, Stage & Screen, 275389, Poetry, Drama & Criticism, 59, Reference, 58, Religion & Spirituality, 88, Romance, 5106747031, School Books, 57, Science & Nature, 4034595031, Science Fiction & Fantasy, 564334, Scientific, Technical & Medical, 60, Society, Politics & Philosophy, 55, Sports, Hobbies & Games, 83, Travel & Holiday, 14909553031, University Textbooks, 52, Young Adult, 266239, Books<